Episode 8: Clebert LeBlanc